Saya bicara bahasa indonesia !
Bonjour tout le monde,
Je viens ce soir d'assister a mon premier cours d'indonesien (bahasa indonesia) au Community Club (a comparer aux maisons de la culture, en France) de Bishan (un quartier pas tres loin de Toa Payoh, ie chez wam!). Le prof est tres cool, c'est un indonesien d'origine chinoise ... le rythme est assez soutenu et il trouve toujours le moyen de balancer des trucs sur l'histoire de l'indonesie, la culture. Comme prevu, je suis le seul "caucasian" comme on dit en anglais ... en gros, je suis le seul europeen au sens large ! L'indonesien est au niveau de prononciation assez proche des langues europeennes, notamment du hollandais (colonisation oblige ... ). Du coup ce premier cours etait assez poilant ... les autres etaient pas mal entrain de galere pour la prononciation du "e" du "ou" et du "o" prononce a la francaise. Le prof nous a fait un petite explication sur que ce sont les voyelles et les consomnes ... a croire qu'ils ont pas des chiffres et des lettres dans ce pays! Tous les autres participants sont singapouriens, et ont en general un bon niveau d'etude. J'immagine (je l'ai deja entendu de la bouche de l'un) que la plupart sont la pour le business ou tout simplement pour aller travailler en Indonesie en tant qu'expat ! eh ... ils sont pas chinois pour rien! a confirmer, bientot plus sur ce front !

C'est vraiment parce que quand je mets pas de tof, y en a qui font la gueule !
Mais la ajd, un peu a cours d'inspiration ...!
Je vous embrasse,
A tres bientot !
Je viens ce soir d'assister a mon premier cours d'indonesien (bahasa indonesia) au Community Club (a comparer aux maisons de la culture, en France) de Bishan (un quartier pas tres loin de Toa Payoh, ie chez wam!). Le prof est tres cool, c'est un indonesien d'origine chinoise ... le rythme est assez soutenu et il trouve toujours le moyen de balancer des trucs sur l'histoire de l'indonesie, la culture. Comme prevu, je suis le seul "caucasian" comme on dit en anglais ... en gros, je suis le seul europeen au sens large ! L'indonesien est au niveau de prononciation assez proche des langues europeennes, notamment du hollandais (colonisation oblige ... ). Du coup ce premier cours etait assez poilant ... les autres etaient pas mal entrain de galere pour la prononciation du "e" du "ou" et du "o" prononce a la francaise. Le prof nous a fait un petite explication sur que ce sont les voyelles et les consomnes ... a croire qu'ils ont pas des chiffres et des lettres dans ce pays! Tous les autres participants sont singapouriens, et ont en general un bon niveau d'etude. J'immagine (je l'ai deja entendu de la bouche de l'un) que la plupart sont la pour le business ou tout simplement pour aller travailler en Indonesie en tant qu'expat ! eh ... ils sont pas chinois pour rien! a confirmer, bientot plus sur ce front !
C'est vraiment parce que quand je mets pas de tof, y en a qui font la gueule !
Mais la ajd, un peu a cours d'inspiration ...!
Je vous embrasse,
A tres bientot !


2 Comments:
Très belle affiche de film...
minimaliste. (less is more)
(t'as gardé l'éclairagiste?)
ILLUSTRATION : Toujours 1+
Et toi c'est pour le Buisness ou pour t'expat' (pas Breton pour rien;-) ?!?
"No Comment"
By
Anonyme, at 11:41 PM
Quand on sait que la finalité de tout ca est finalement de pouvoir aller plus facilement marchander des sculptures sordides sur les marchés à Bali, ca fait moins rever... ;)
By
Anonyme, at 2:07 AM
Enregistrer un commentaire
<< Home